-
بۆچی مردن خراپە؟
ئیریک ت. ئۆڵسن وەرگێڕانی بۆ عەرەبی: ئەحمەد شافعی وەرگێڕانی بۆ کوردی: ئەیوب حەسەن زۆرینەمان مردن وەک شتێکی نەخوازراو سەیر دەکەین. ... -
بنەڕەتی دەسەڵات و چارەسەری لای ژۆن-ژاک ڕوسۆ
نووسینی: کاوە جەلال ڕوسۆ، کوڕی دەوڵەتشاری ژنێڤ، لێ نووسەر و هونەرمەند و فەیلەسوفی فەڕەنسی، زۆر بەقووڵی بەریەککەوتنەکانی کەسی خۆی و ... -
ده‌ست و سه‌ر
تێگه‌یشتنێک له ئامرازه‌کانی ئیشکردن و بیرکردنه‌وه نووسینی: بەکر عەلی “ده‌ست په‌نجه‌ره‌ی ڕۆحه. ” – کانت “ئه‌و بوونه‌وه‌ره‌ی قسه ده‌کات ... -
جینیالۆجی ڕۆشنبیران لە ڕۆشنگەریی فەڕەنسییەوە.
نووسینی: تزڤێتان تۆدۆرۆڤ وەرگێڕانی بۆ ئینگلیزی: مارسا نۆیل ئیڤانس وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ڕامیار محەمەد “بە بۆچوونی من، وەزیفەی ڕۆشنبیر دەبێ ... -
چۆن کیچ نەبین
لە بارەی جوانییەوە نووسینی: رامیار مەحموود کاتێک ئەمەوێت لە بارەی جوانییەوە بدوێم ئەمەوێت وەک ئەنتی تیۆرییەک دەست پێبکەم. ئەگەر ئەو ... -
شار وەک شوناس
تیۆرەکانی شارناسی و دیاردەی ‘شار’ی کوردی* نوسینی: د.عەلی زەڵمی بۆ قسەکردنمان لەسەر شار هەوڵ دەدەین بگەڕێینەوە بۆ تێڕوانینی سۆسیۆلۆژیی لەمەڕ ... -
گۆشەنیگای هەڵۆ و مەڕەکە و، سەرچاوەی مۆڕال لای نیتچە
نووسینی: محەمەد کامەران سەرنجی هەڵۆیەک بدە کە لە بەرزایی ئاسمانەکانەوە باڵی دەتەکێنێ و، لەبەر خۆیەوە دەورتێنێ، “من باشم. ئەگەر هەڵۆ ... -
بوونگەری ئاڤانگارد
دەربارەی بوونگەرییەکانی سلێمانی نووسینی: بەکر عەلی گەر لەناو فەرهەنگی ئێمەدا بگەڕێین بەشوێن فیگورە تاکگەرەکاندا، بەدڵنیاییەوە لەناو ئەدەبیاتی دینی و رووناکبیریماندا ... -
خۆچه‌وساندنه‌وه
تێڕامانێک له‌سه‌ر ته‌کنیکه‌کانی سته‌مله‌خۆکردن له کۆمه‌ڵگای ئێستادا نووسینی: به‌کر عه‌لی کڵێشه‌یه‌کی ناسراوی چه‌وساندنه‌وه‌ی مرۆڤ له‌نێو هۆشیاریی باوی تاکه‌کان و ... -
کاتێک پەیڤە گونجاوەکان لەگۆڕێ نین
یۆئاخیم شولتە کاوە جەلال لە ئەڵمانییەوە کێ تێکستی فەلسەفەیی وەربگێڕێت، دەکەوێتە بەردەم دیلێمایەک: بۆ تێگە زۆر ورد کارتێداکراوەکانی ئەم ...
